In 2008, I was living in Japan, and making my living as a freelance writer. One of the assignments that came my way was the editing of an investment bank’s English-language marketing materials, prior to their translation into Japanese. However, something got in the way… Continue reading “Here we go again (and what the last time did for my writing?)…”