Lend me your ears…

There’s a very interesting development coming up soon. One of my Sherlock Holmes stories for the MX Collections, “The Holloway Ghosts” was written not in my usual first-person Watson narrative style, but as an audio play.

Steve Emecz, the publisher behind MX, had been quietly asking for some time for me to make my works available as audiobooks, a field in which MX Publishing has quietly been making significant progress.

Accordingly, the Holloway Ghosts made their way over to MX, where they have been recorded and produced by another Steve (White), and Steve W and I worked out some of the production issues (including some of my stupid errors in the script) by email until we were both happy with it.

Audio is more than just the words

As we processed the script, I discovered that there is much more to making a successful audio drama than merely the right words. It helps to have a little atmosphere in there – a ticking clock and a crackling fire summon up the atmosphere of the rooms in 221B Baker Street. The clip-clop of horses’ hoofs brings us outside into a Victorian street, and a little reverberation added to the effects and dialogue places us with Holmes and Watson in a deserted empty room.

And then there’s the voice in which the accents are spoken. Steve, without going into a ludicrous falsetto, can portray the female characters in my story. However, I had envisaged one of my characters as being much more strident, and probably not a Londoner, than Steve made her. So we changed her to be a Midlander with an attitude, and I think we’re much happier with her now.

Steve surprised me with his Lestrade, who seemed to be from Norfolk. However, once I had got over the surprise, it worked, and made a great foil to the stolid Cockney PCs who play a role in the story.

And we also had fun with Otto Sussbinder – a German character who is not all that he appears.

And next…

This is one of the problems I encountered with regard to a voice play – transitions. I could have taken the easy way out, and had Watson do a voice-over.

We left Baker Street and made our way to Holloway by cab. During the journey, Holmes informed Lestrade of his conclusions regarding the recent theft from Westmereland House.

But I felt that was cheating. Accordingly, I wrote these scenes either as dialogue, or as a spoken cue by one of the characters:

Come, let us take a cab to Holloway, and we may usefully pass the time by my informing you, Lestrade, of the conclusions I have reached regarding the Westmereland rubies.

I also found, in scenes where more than one character is present, that I needed to throw in names in order to indicate who is being addressed:

Lestrade, if you would be good enough to call one of your constables, and Watson, follow me to the rear of the house.

All very technical, but necessary to the ultimate success of the production.

So… Keep a lookout for the Holloway Ghosts – appearing soon in a little over 30 minutes of glorious  audio. And at least two more of my longer stories are on the stocks, being adapted in the same way – no descriptions – simply dialogue. It’s an exciting venture.

I’ll be writing more later, when these hit the “shelves”.

 

Halloween is coming

Unknown Quantities is now available for pre-order and will be on sale from Halloween (the paperback will also be available on that date ). However, I will be happy to send a free ebook copy (EPUB or MOBI) to the first ten people to contact me, in exchange for a review somewhere.Unknownback@1.5x

  • Bee-bee – a rag doll who helps her owner cope with life’s ups and downs
  • What you find in a skip – it can be surprising
  • Babysitter – something nasty in the Coopers’ woodshed
  • Time thieves – they steal time and dreams and energy
  • Ships in the night – “as night turned to day, he started to understand the truth”
  • Carnacki at Bunscombe Abbey – a sincere tribute to William Hope Hodgson’s classic ghost-finder
  • The story that wrote itself – sometimes an author gets help from an unexpected source
  • Gianni Two-Pricks – be careful what you take from others – even when they’re dead
  • Lady of the Dance – movement as message
  • Me and my Shadow – or is it really my shadow?
  • What Happens Afterwards? – when you die on the operating table, what’s next?

There’s a catch … isn’t there always?

Tomorrow (May 1, 2019) there’s a “Coffee Morning with Local Authors” at Lichfield Library from 10 to 12. If you haven’t visited the Library yet, it’s well worth the visit, believe me. It’s a medieval church that’s been brilliantly converted.

QPV26OTMEFBB7PMCRPN443OINY
Photo: Express & Star

Continue reading “There’s a catch … isn’t there always?”

Yo ho ho and a bottle of correction fluid…

I recently discovered yet another site which listed many of my titles as being free to download. The site itself does not appear to be hosting the titles but seems to be aggregating content from a number of pirate sites, many of which are listed as hosting malware (browser hijackers, etc.).

At least ebooklibs.co has a page devoted to the steps that anyone alleging infringed copyright can take – so I took them.

Important Note

DO NOT attempt to download the books from the site mentioned here. It links to some very dubious places, and unless you want to spend half a day scraping malware off your hard disk and re-installing software (and/or sending all your credit card details to Eastern European mobsters, I do not recommend downloading from there. By all means use this site here (HughAshtonBooks.com) or any reputable retailer to download my books, but don’t put your digital health at risk by supporting piracy!

Dear Sir

The following titles, whose copyright is owned by me and by my self-publishing operation, are listed as being available on the eBookLibs site as being made available:

Tales from the Deed Box of John H. Watson MD
The Darlington Substitution
Beneath Gray Skies
Secrets from the Deed Box of John H. Watson MD
More from the Deed Box of John H. Watson MD
Without my Boswell
Notes from the Dispatch-box of John H. Watson MD
Further Notes from the Dispatch-box of John H. Watson MD
Red Wheels Turning
At the Sharpe End
The Deed Box of John H. Watson MD*
The Bradfield Push
Tales of Old Japanese
The Reigate Poisoning Case: Continued
The Death of Cardinal Tosca
1894
The Trepoff Murder
Keiko’s House
The Last Notes from the Dispatch-box of John H. Watson MD
Sherlock Ferret and the Missing Necklace*
The Adventures of Sherlock Ferret*
The Untime
Leo’s Luck

These titles may be listed by using the following URL:
https://www.ebooklibs.co/book/search/hugh-ashton/

I hereby declare that I and my self-publishing operation j-views Publishing own the copyright to all these titles, following the reversion of copyright from the now defunct Inknbeans Press. No permission has been given for these to be freely distributed through ebooklibs.co, including from some sites which are recognised by security professionals as being vectors for malware infection (e.g., UIrbookdownload).

Please also note that the metadata information is incorrect, and many of these were published as ebooks, but are no longer available as such, and furthermore titles marked with a asterisk were only published in paper format and were never released as ebooks – they have therefore been scanned and reproduced illegally. In addition, these were never offered for sale in PDF format, which is the format in which they are offered from your site.

I therefore await your speedy confirmation that links to downloads of these titles have been removed from your site.

We will see what effect, this will have, if any. Unfortunately, this is a whack-a-mole business – there are hundreds of these pirate-supporting sites (even if they are not pirates or fronts for pirates themselves, they are actively supporting theft). Please do avoid them.